小豬出任務
免費送你 Line 貼圖!感動的一幕
這幾天看一部影集,主角在最後一集唱了一首歌,我覺得歌詞很平凡但卻有最真實的感受,有種生活的方式也不就是如此的頓悟。
那首歌大概的中文翻譯是這樣的:
慢一點,瘋狂的孩子。
以一個青少年來說,你的野心實在是太大了。
但既然你如此聰明,那為什麼你又會感到這麼害怕?
哪裡失火了,何必如此匆忙?
你得冷靜,否則就會引火自焚。
要做的事情太多,擁有的光陰卻太少。
但你知道,說實話
你能去爭取夢想,或是白白老去,
這些事一輩子大概完成不了一半。
你何時才會明白,維也納在等你。
慢點,不用著急
有些事情就是催促不來
儘管今晚的風景,
勉強可以說是浪漫。
很可惜,你的人生就是如此。
你太心急,忘記自己所需
你能看到自己做錯,
但有時卻看不到自己做對。
你有你的熱情,你的驕傲
但你可知道,只有愚者才會滿足?
繼續做夢,但別指望所有夢想都成真。
你何時才會明白,維也納在等你?
慢點,瘋狂的孩子。
把電話關了,消失一陣子。
沒關係,少了一兩天也沒差。
你何時才會明白,維也納在等你?
你知道,到頭來...
你能選擇去爭取夢想,或是白白老去,
這些事一輩子大概完成不了一半。
你何時才會明白,維也納在等你。
這首歌是1977年的歌,我才發現其實40年前的人與現在的人面對的現實窘境其實也差不多。
歌詞寫的非常好,平易近人,又能引起共鳴
超級打動我的。
少數能在影集中無限重播的片段!!
76 人已讀/ 0 人喜歡/ 0 則回應